FWIW, the Marble Garden boss reset is something I already managed to trigger in the 90s, seems like the game's not expecting you to defeat the boss before the battle actually starts.
Ah I was wondering if it was some error I consistently made since I think the Sally hack had that glitch too. Also, I have updated the wiki with the most recent version.