SF2:WW Select Screen

First off, if this is in the wrong area, move it.

Well, I've been interested in the various hacks of the SNES game Street Fighter 2: The World Warrior (the original), and especially the ones that enable the bosses.

However, I've noticed one glaring problem every time: The characters are ALWAYS in the wrong order. I'm working on hacking one of these hacks to fix that error, and I've succeeded... partially.

I've managed to get the graphics in the right order, but the actual characters in the boxes are still in the old order.

This graphic should illustrate what I'm talking about:



So, what can I do to get these fixed?