Interesting. I haven’t listened to the US soundtrack enough to even notice it was in Q-Sound. Looks like it was one of the main selling points in promotional material too. Edit: This thread at Sega-16 speculates it was a way to justify Sega of America’s significant investment into the state-of-the-art Sega Multimedia Studio. They’re probably right.