I can't believe nobody's made a topic about this, yet. As some of you might remember, SEGA is releasing official translations of Wonder Boy in Monster Land arcade and Monster World 4 for the Mega Drive, as part of a "SEGA Vintage Collection" bundle on Xbox and PS3 (a Wii version was originally announced as well, but we'll see). The news is that the release date has been leaked as being April the 25th. Info here and here. Of course, note that these versions are not related to their respective arcade bootleg and the fan translation. No idea if the translations were made back in the day and just left unreleased until now but, in any case, it's very nice that they're releasing such things nowadays.