I'm working on a mod that changes all the dialogue for the entire game. And I was hoping there was a way for me to edit the subtitles throughout the game to reflect the new dialogue. I don't need to re-time anything. All the new stuff I've added matches up with the original voice lines. I just want to be able to change what the subtitles say so it matches what the characters are now saying. This extends to outside of cutscenes too. Like when you speak to Tikal's hint orb in the adventure fields. Any help would be hot. Cheers
