Sonic and Sega Retro Message Board: Anyone here able to read Korean? - Sonic and Sega Retro Message Board

Jump to content

Hey there, Guest!  (Log In · Register) Help
Page 1 of 1
    Locked
    Locked Forum

Anyone here able to read Korean? If so, would like a little help

#1 User is offline Scarred Sun 

Posted 20 July 2010 - 11:13 PM

  • In Defense of Lost Causes
  • Posts: 3714
  • Joined: 06-February 05
  • Gender:Female
  • Location:SD/LA/SF
  • Project:Staying woke
  • Wiki edits:36,091
http://info.sonicretro.org/images/4/46/Sonic3-box-korea.jpg

What does the text next to 1993. 12. 20 say?

#2 User is offline SegaLoco 

Posted 23 July 2010 - 07:21 PM

  • W)(at did you say?
  • Posts: 999
  • Joined: 16-August 06
  • Gender:Male
  • Location:Corpus Christi, TX
  • Wiki edits:79
I got this for the Hangul (게 고 년 욀 잍)

And google translate said "Year it said it signed in". Release year perhaps?

Edit: But... wait..... wasn't Sonic 3 1994??!?
This post has been edited by SegaLoco: 23 July 2010 - 07:27 PM

#3 User is offline Andlabs 

Posted 24 July 2010 - 12:58 AM

  • 「いっきまーす」
  • Posts: 2175
  • Joined: 11-July 08
  • Gender:Male
  • Project:Writing my own MD/Genesis sound driver :D
  • Wiki edits:7,061
I wouldn't know for sure but from the transliteration ("signed") it sounds more like the year of manufacture.
This post has been edited by Andlabs: 24 July 2010 - 12:58 AM

#4 User is offline Mama Luigi 

Posted 29 July 2010 - 11:16 PM

  • Can't complain.
  • Posts: 592
  • Joined: 29-December 05
  • Gender:Male
  • Location:u mama
  • Project:Mystery something game
My mom speaks Korean. I'll ask her tomorrow. She's asleep right now.
This post has been edited by Mama Luigi: 29 July 2010 - 11:27 PM

Page 1 of 1
    Locked
    Locked Forum

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users